Guides de l'acheteur
Traçabilité et étiquetage du poisson frais :ce que l'acheteur doit exiger
Poisson frais : mentions obligatoires (UE 1379/2013), lot et traçabilité, affichage en poissonnerie et restaurant, check-list de réception, zones FAO.
Mis à jour le 9 min de lecturela rédaction LiveCriée
Sommaire
Tout poisson frais vendu à un consommateur ou à un restaurant doit être accompagné de cinq informations : sa dénomination commerciale et son nom scientifique, sa méthode de production, sa zone de capture et la catégorie d'engin de pêche, la mention « décongelé » le cas échéant, et sa date de durabilité quand elle s'applique (règlement UE n° 1379/2013, article 35). Derrière ces mentions, chaque lot doit pouvoir être suivi du bateau jusqu'à l'étal (règlement CE n° 1224/2009, article 58).
L'acheteur professionnel est au milieu de cette chaîne : il reçoit ces informations de son fournisseur et doit, selon son métier, les afficher, les transmettre ou les conserver.
Quelles mentions sont obligatoires ?
| Mention | Ce que dit le texte | Exemple | Le piège |
|---|---|---|---|
| Dénomination commerciale et nom scientifique | Les deux, toujours (art. 35, a) | Bar commun, Dicentrarchus labrax | La dénomination doit figurer sur la liste officielle publiée par la DGCCRF : « loup » y figure pour le bar commun, mais un nom d'usage local n'y est pas toujours |
| Méthode de production | « pêché », « pêché en eaux douces » ou « élevé » (art. 35, b) | Pêché | Un bar d'élevage vendu sans mention passe pour sauvage |
| Zone de capture | Pour l'Atlantique Nord-Est (zone FAO 27) et la Méditerranée (37), le nom écrit de la sous-zone ou de la division, plus un nom compréhensible ou une carte (art. 38) | Mer Celtique septentrionale (27.7.g) | « Atlantique » seul ne suffit pas pour les zones 27 et 37 |
| Catégorie d'engin | L'une des sept catégories de l'annexe III : sennes, chaluts, filets maillants et filets similaires, filets tournants et filets soulevés, lignes et hameçons, dragues, pièges et casiers | Lignes et hameçons | « Ligne » sur une mercuriale est une annonce du vendeur ; le détail (palangre, ligne à main) reste facultatif |
| Décongelé | Obligatoire si le produit a été congelé puis décongelé (art. 35, d) | Décongelé | Exceptions : ingrédient d'un plat, produit fumé, salé, cuit ou séché après décongélation, poisson congelé pour raison sanitaire (parasites) |
| Date de durabilité | « Le cas échéant » (art. 35, e) | À consommer jusqu'au 16/10 | Concerne surtout le préemballé (filets sous vide, barquettes) |
Pour un mélange de lots d'une même espèce, il faut indiquer la méthode de chaque lot, et au moins la zone du lot le plus important en quantité, avec la précision que le produit vient aussi d'autres zones (art. 35, paragraphe 3).
L'article 39 liste les informations facultatives, autorisées si elles sont vérifiables : date de capture ou de débarquement, port de débarquement, engin détaillé, pavillon du navire, informations environnementales. Un « débarqué au Guilvinec le 12/10 » n'est pas obligatoire, mais il se contrôle.
Que doit contenir le document de traçabilité ?
Chaque lot doit rester traçable à tous les stades, de la capture au commerce de détail. Un lot ne peut être fusionné ou divisé après la première vente que si l'on peut toujours remonter au bateau (règlement CE n° 1224/2009, art. 58).
Depuis le 10 janvier 2026, la révision du règlement contrôle (règlement UE 2023/2842) impose aux opérateurs de l'aval (mareyeurs, grossistes, distributeurs) de transmettre ces informations par voie électronique. Faute de format commun, le ministère de la Mer admet un courriel d'un opérateur au suivant, avec les informations dans le corps du message ou dans un PDF joint. Les informations minimales par lot :
- le numéro d'identification du lot ;
- l'identifiant de la marée ou du jour de pêche (ou, pour l'élevage, le producteur), ou pour un produit importé l'identifiant du navire et le numéro du certificat de capture ;
- le code FAO à trois lettres de l'espèce et son nom scientifique ;
- la zone de capture ou de production ;
- la catégorie d'engin de pêche ;
- la date de capture ou de récolte ;
- la quantité en kilos nets, ou le nombre de pièces ;
- le cas échéant, les quantités sous la taille minimale, séparément ;
- les informations exigées par les normes de commercialisation (catégorie de fraîcheur, calibre).
Le produit porte aussi la marque d'identification sanitaire de l'atelier qui l'a préparé ou expédié : un ovale avec « FR », le numéro d'agrément de l'établissement et « CE » (règlement CE n° 853/2004, annexe II). C'est elle qui permet de remonter au mareyeur en cas d'alerte.
Que doit afficher le poissonnier ?
Les cinq mentions de l'article 35 doivent être portées à la connaissance du consommateur. Pour le poisson non préemballé, elles peuvent figurer sur un panonceau, une ardoise ou une affiche à l'étal (art. 35, paragraphe 2), à côté du prix au kilo. La zone peut être donnée par son nom courant ou par une carte.
Et le restaurateur ?
Le restaurant fait partie des « collectivités » au sens du droit européen : son fournisseur doit donc lui transmettre les mentions de l'article 35. L'obligation d'afficher l'origine en salle, introduite en restauration par le décret n° 2002-1465 et étendue par le décret n° 2022-65 du 26 janvier 2022, ne vise pas le poisson. Trois obligations s'appliquent en revanche :
- Les allergènes. Poissons, crustacés et mollusques figurent parmi les quatorze allergènes à déclarer (règlement UE n° 1169/2011, annexe II). En France, l'information doit être donnée par écrit, affichée ou consultable directement par le client (code de la consommation, art. R412-14).
- La loyauté de la carte. Ce qui est écrit doit être vrai : un « bar de ligne » à la carte doit être un bar pêché à la ligne, et un « Saint-Pierre » ne peut pas être une autre espèce. Gardez les documents qui le prouvent.
- Le poisson cru ou peu cuit. Tartare, ceviche, sushi : sauf exceptions prévues par le texte, le poisson sauvage doit être congelé à cœur au moins 24 heures à -20 °C, ou 15 heures à -35 °C, pour détruire les parasites (règlement CE n° 853/2004, annexe III, section VIII). Le poisson ainsi traité n'a pas à porter la mention « décongelé ».
La check-list de réception à imprimer
À cocher colis par colis, avant de signer le bon de livraison. C'est un repère : complétez-le avec les documents que vos fournisseurs vous envoient.
Documents
- Bon de livraison ou facture : fournisseur, date, espèces, poids nets
- Numéro de lot sur chaque ligne, identique à l'étiquette du colis
- Informations de traçabilité reçues (courriel, PDF ou document joint)
Étiquette de chaque colis
- Dénomination commerciale et nom scientifique
- « Pêché », « pêché en eaux douces » ou « élevé »
- Zone FAO avec sous-zone ou division pour les zones 27 et 37 (pays d'élevage pour l'aquaculture)
- Catégorie d'engin de pêche
- Mention « décongelé » si le produit a été congelé
- Date de durabilité pour le préemballé
- Marque d'identification sanitaire ovale (FR, numéro d'agrément, CE)
- Poids net
Cohérence
- L'espèce livrée correspond au nom scientifique (un lieu jaune n'est pas un lieu noir)
- La zone est plausible pour l'espèce et la saison
- Calibre et présentation conformes à la commande
Coquillages et crustacés vivants
- Étiquette sanitaire présente, avec date de conditionnement
- Étiquette conservée 60 jours après fractionnement
Archivage
- Bons, étiquettes et courriels de traçabilité classés par date, retrouvables en cas d'alerte
Les zones FAO utiles à l'acheteur français
| Code | Nom officiel | Où se trouve la zone, en bref |
|---|---|---|
| 27.4.c | Mer du Nord méridionale | Sud de la mer du Nord, au nord de 51° N, du nord de la France aux Pays-Bas et à l'Allemagne |
| 27.7.d | Manche Est | Manche à l'est du cap de la Hague : côtes des Hauts-de-France et de Normandie |
| 27.7.e | Manche Ouest | Manche à l'ouest du cap de la Hague : ouest du Cotentin, Bretagne nord |
| 27.7.f | Canal de Bristol | Entre le sud du pays de Galles et le sud-ouest de l'Angleterre |
| 27.7.g | Mer Celtique septentrionale | Entre le sud du pays de Galles et le sud-est de l'Irlande |
| 27.7.h | Mer Celtique méridionale | Au large, au sud-ouest des Cornouailles anglaises et à l'ouest de la Bretagne |
| 27.7.j | Sud-ouest de l'Irlande, est | Au large du sud-ouest de l'Irlande |
| 27.6.a | Côte nord-ouest de l'Écosse et Irlande du Nord, ou Ouest Écosse | À l'ouest de l'Écosse et de l'Irlande du Nord |
| 27.8.a | Golfe de Gascogne, nord | Côte française de 48° N à 46° N : Bretagne sud, Pays de la Loire, Vendée |
| 27.8.b | Golfe de Gascogne, central | Côte française au sud de 46° N : Charente-Maritime, Gironde, Landes, Pays basque |
| 27.8.c | Golfe de Gascogne, sud | Côte nord de l'Espagne, à l'ouest de 2° O |
| 27.9.a | Eaux portugaises, est | Au large du Portugal et de l'ouest de l'Espagne |
| 37.1.2 | Golfe du Lion | Golfe du Lion (Sète, Le Grau-du-Roi) |
| 37.1.3 | Sardaigne | Corse, mer Ligure, mer Tyrrhénienne et est de la Sardaigne |
| 34.1.1 | Côte marocaine | Import, côte du Maroc |
| 34.3.1 | Côte du Cap-Vert | Import, Afrique de l'Ouest |
Noms officiels : base européenne des dénominations commerciales et des zones de pêche. Limites : règlement (CE) n° 218/2009, annexe III, et sous-zones de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée ; résumé de la rédaction, à titre de repère.
Hors des zones 27 et 37, le nom de la grande zone FAO suffit à l'étiquette (art. 38) : par exemple Atlantique Nord-Ouest (21) pour un homard pêché au Canada, océan Indien (51 et 57) ou Pacifique Centre-Ouest (71) pour des crevettes ou des thons importés.
Questions fréquentes
Quelles sont les mentions obligatoires sur l'étiquette d'un poisson frais ?
Dénomination commerciale et nom scientifique, méthode de production, zone de capture et catégorie d'engin, mention « décongelé » le cas échéant, date de durabilité quand elle s'applique (règlement UE n° 1379/2013, art. 35).
Un poissonnier doit-il étiqueter chaque poisson ?
Non. Pour le poisson non préemballé, les mentions peuvent figurer sur un panonceau ou une affiche à l'étal, à côté du prix.
Le restaurant doit-il indiquer l'origine du poisson sur sa carte ?
L'obligation d'afficher l'origine en salle (décrets n° 2002-1465 et n° 2022-65) ne vise pas le poisson. Mais ce qui est écrit sur la carte doit être exact, et l'information sur les allergènes doit être donnée par écrit. Le fournisseur, lui, doit transmettre toutes les mentions au restaurant.
Que veut dire 27.7.g sur une étiquette ?
Zone FAO 27 (Atlantique Nord-Est), sous-zone 7, division g : la mer Celtique septentrionale, au sud de l'Irlande, où pêchent de nombreux chalutiers bretons.
Combien de temps garder les documents de traçabilité ?
Assez pour répondre à une alerte sur un produit déjà vendu. Pour les coquillages vivants, l'étiquette sanitaire se garde au moins 60 jours après fractionnement. Pour le reste, votre plan de maîtrise sanitaire fixe la durée.
Un poisson congelé contre les parasites doit-il être étiqueté « décongelé » ?
Non. Le règlement exclut de la mention les produits congelés pour raison sanitaire, comme le poisson destiné à être servi cru.
Sources
- Règlement (UE) n° 1379/2013, art. 35 (informations obligatoires), 38 (zone de capture), 39 (informations facultatives), annexe III (engins) : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32013R1379
- Règlement (CE) n° 1224/2009, art. 58 (traçabilité des lots) : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009R1224
- Règlement (UE) 2023/2842 modifiant le règlement contrôle : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32023R2842
- Ministère de la Mer, « Traçabilité des produits de la pêche et de la mer » (transmission électronique depuis le 10 janvier 2026, liste des informations minimales) : https://www.mer.gouv.fr/tracabilite-des-produits-de-la-peche-et-de-la-mer
- Règlement (CE) n° 853/2004, annexe II (marque d'identification), annexe III sections VII (étiquette des mollusques vivants) et VIII (parasites) : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32004R0853
- Règlement (UE) n° 1169/2011, annexe II (allergènes) : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32011R1169
- Code de la consommation, art. R412-12 à R412-16 (information sur les allergènes en restauration, issue du décret n° 2015-447 du 17 avril 2015) : https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006069565/LEGISCTA000032807848/
- Décret n° 2022-65 du 26 janvier 2022, modifiant le décret n° 2002-1465 du 17 décembre 2002 (indication de l'origine en restauration) : https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000045076376
- DGCCRF, dénominations commerciales des produits de la pêche et de l'aquaculture (listes Poissons et Crevettes, juillet 2026) : https://www.economie.gouv.fr/dgccrf/les-fiches-pratiques/denominations-commerciales-des-produits-de-la-peche-et-de-laquaculture
- Commission européenne, base des dénominations commerciales, zones FAO 27, 34 et 37 : https://fish-commercial-names.ec.europa.eu/fish-names/fishing-areas/fao-area-27_fr
- Règlement (CE) n° 218/2009, annexe III (limites des divisions CIEM de l'Atlantique Nord-Est) : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32009R0218
- Commission générale des pêches pour la Méditerranée (FAO), tableau des sous-zones géographiques et des divisions statistiques FAO, 2016 : https://www.fao.org/fileadmin/user_upload/faoweb/GFCM/Fisheries/GFCM-GSAs-table.pdf
Pour aller plus loin
- Guides de l'acheteurLa mercuriale en maréeLa mercuriale est la liste des prix du jour d'un mareyeur. Comment la lire ligne par ligne et comparer celles de plusieurs fournisseurs.
- Trouver un mareyeurTrouver un mareyeur ou un grossiste en poisson pour son restaurant ou sa poissonnerieMareyeur, grossiste, mandataire : qui fait quoi, criée, MIN ou Rungis, comment choisir son fournisseur de poisson et comparer plusieurs mareyeurs.
- Trouver un mareyeurLe GuilvinecCriée du Guilvinec : chiffres 2024, baudroie, langoustine, cardine, raie, calendrier de saison et comment se faire livrer depuis le pays bigouden.